Il primo podcast italiano dedicato al lupo nasce per invitare l'ascoltatore alla conversazione tra il mondo selvatico e quello umano. "Nelle tracce del lupo" racconta la nostra attitudine culturale verso la natura muovendosi "nelle" tracce di questo animale elusivo, per quanto studiato e conosciuto. Il viaggio attraversa sia le aree alpine dell'Italia, che negli ultimi dieci anni si sono confrontate con la presenza di questo predatore, sia il cuore dell'Appennino che ci ha sempre convissuto, anche quando nel resto d'Europa era praticamente estinto. In "Lupi e uomini", Barry Lopez scrive: «essere rigorosi in tema di lupi equivale a pretendere certezze dalle nuvole». Seguire la sua inafferrabile traccia significa metterci in relazione con un contesto biologico e geografico, culturale e filosofico; significa sentirci esploratori curiosi di imparare i meccanismi della natura. Significa percepirne la presenza fisica. Per questo abbiamo ascoltato biologi, esploratori, storici, guardiacaccia, addetti forestali, naturalisti, scrittori, pastori. Di recente il percorso che ha portato il lupo a ripopolare i boschi italiani, dopo essersi rintanato nel Parco Nazionale d'Abruzzo per un secolo, è stato fotografato dal primo censimento realizzato tra il 2018 e il 2021 su scala nazionale, coinvolgendo migliaia di addetti e centinaia di associazioni, grazie al coordinamento di ISPRA. Abbiamo camminato nelle sue tracce, anche in compagnia di chi ha partecipato a questa mappatura, provando a capirne la prospettiva, annusando i segni del suo passaggio per stabilire una relazione più genuina con il nostro senso di appartenenza al mondo selvatico. I cinque episodi del podcast descrivono come il lupo sia un fondamentale regolatore di biodiversità, un marker vivente dell'ecosistema, che arricchisce la rete di relazioni nella quale siamo immersi. Come tutto ciò che è selvatico dentro di noi, è bello sapere che esiste, ma non è obbligatorio doverlo incontrare. Davide Sapienza: testo e voce narrante Lorenzo Pavolini: testo, registrazioni, montaggio Francesco Garolfi: musiche originaliWed, 23 Nov 2022 10:55:28 -0000https://www.raiplaysound.it/programmi/nelletraccedellupohttps://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpgRaiPlaySoundit-ittimedum@gmail.comtimendum-raiplaysound-ContentItem-56be7aca-0bcc-4a3a-b642-a164e95b02cfFri, 10 Jun 2022 07:49:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/06/Nelle-tracce-del-lupo-Ep01-In-principio-fu-il-richiamo-56be7aca-0bcc-4a3a-b642-a164e95b02cf.htmlL'inizio del viaggio. Ascoltando diverse testimonianze, raccontiamo la presenza fisica e interiore del Lupo, il simbolo e l'animale. Sapienza, scrittore e traduttore di Jack London, racconta il suo incontro in una notte di luna piena, nella neve, in Lessinia, mentre legge Jack London. In principio fu il richiamo.1. In principio fu il richiamoL'inizio del viaggio. Ascoltando diverse testimonianze, raccontiamo la presenza fisica e interiore del Lupo, il simbolo e l'animale. Sapienza, scrittore e traduttore di Jack London, racconta il suo incontro in una notte di luna piena, nella neve, in Lessinia, mentre legge Jack London. In principio fu il richiamo.00:20:42https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg11timendum-raiplaysound-ContentItem-782de81f-5632-4c6f-8639-1f354d8d671bFri, 10 Jun 2022 07:49:01 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/06/Nelle-tracce-del-lupo-02-E-ti-vengo-a-cercare-782de81f-5632-4c6f-8639-1f354d8d671b.htmlSiamo dove tutto non è mai finito: in Abruzzo, nel Parco Nazionale tra i più antichi e importanti in Europa. Insieme agli ospiti, alla fine dell'inverno, nelle tracce del lupo si percepisce l'antico legame di queste popolazioni del Centro Italia. In Abruzzo il lupo non è mai andato via e per queste persone la sua presenza rappresenta una normalità più difficile da accettare altrove. Qui nacque il progetto San Francesco, mezzo secolo fa, che permise a questo animale di non estinguersi, sopravvivere, per poi lentamente diffondersi verso nord, sulle Alpi e tornare a essere protagonista dell'ecosistema.2. E ti vengo a cercareSiamo dove tutto non è mai finito: in Abruzzo, nel Parco Nazionale tra i più antichi e importanti in Europa. Insieme agli ospiti, alla fine dell'inverno, nelle tracce del lupo si percepisce l'antico legame di queste popolazioni del Centro Italia. In Abruzzo il lupo non è mai andato via e per queste persone la sua presenza rappresenta una normalità più difficile da accettare altrove. Qui nacque il progetto San Francesco, mezzo secolo fa, che permise a questo animale di non estinguersi, sopravvivere, per poi lentamente diffondersi verso nord, sulle Alpi e tornare a essere protagonista dell'ecosistema.00:23:16https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg12timendum-raiplaysound-ContentItem-891143eb-777d-45a4-aed5-d92749859907Fri, 10 Jun 2022 07:53:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/06/Nelle-tracce-del-lupo-Ep03-Il-tempo-del-lupo-891143eb-777d-45a4-aed5-d92749859907.htmlSe Lupi e Uomini di Barry Lopez fu un testo chiave di fine '900 per interpretare la storia umana attraverso il nostro rapporto con il lupo, di grande importanza è il recente volume del prof. Riccardo Rao Il tempo dei lupi. Storia e luoghi di un animale favoloso per comprendere la storia europea e il nostro rapporto con il paesaggio. Insieme a Rao ripercorriamo culture e storie che spiegano da dove arrivano i luoghi comuni sul Lupo.3. Il tempo del lupoSe Lupi e Uomini di Barry Lopez fu un testo chiave di fine '900 per interpretare la storia umana attraverso il nostro rapporto con il lupo, di grande importanza è il recente volume del prof. Riccardo Rao Il tempo dei lupi. Storia e luoghi di un animale favoloso per comprendere la storia europea e il nostro rapporto con il paesaggio. Insieme a Rao ripercorriamo culture e storie che spiegano da dove arrivano i luoghi comuni sul Lupo.00:38:05https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg13timendum-raiplaysound-ContentItem-6a9e45f4-fae3-46cb-a914-265cbde9a420Fri, 10 Jun 2022 07:53:01 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/06/Nelle-tracce-del-lupo-Ep04-Slavc-va-in-Lessinia-6a9e45f4-fae3-46cb-a914-265cbde9a420.htmlAscoltiamo la straordinaria storia di Slavc, il lupo che dalla Slovenia compì un viaggio di oltre 1000 km per scegliere come "casa" la Lessinia, territorio che caratterizza le montagne veronesi e dove circa dieci anni fa "mise su" famiglia con la lupa Giulietta. In questo grande altopiano e nelle aree limitrofe (Alpe Campogrosso nel vicentino, Vallarsa, in Trentino) si è molto dibattuto sulla presenza del lupo, spesso senza cognizione di causa. A oggi, la coppia Slavc-Giulietta ha avuto oltre quaranta cuccioli e vive in salute, elusiva e misteriosa come sempre per gran parte di noi.4. Slavc va in LessiniaAscoltiamo la straordinaria storia di Slavc, il lupo che dalla Slovenia compì un viaggio di oltre 1000 km per scegliere come "casa" la Lessinia, territorio che caratterizza le montagne veronesi e dove circa dieci anni fa "mise su" famiglia con la lupa Giulietta. In questo grande altopiano e nelle aree limitrofe (Alpe Campogrosso nel vicentino, Vallarsa, in Trentino) si è molto dibattuto sulla presenza del lupo, spesso senza cognizione di causa. A oggi, la coppia Slavc-Giulietta ha avuto oltre quaranta cuccioli e vive in salute, elusiva e misteriosa come sempre per gran parte di noi.00:22:04https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg14timendum-raiplaysound-ContentItem-b0b9918e-338b-4f1b-83d2-fdf6e794baa1Fri, 10 Jun 2022 07:53:02 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/06/Nelle-tracce-del-lupo-Ep05-Crepi-il-lupo-b0b9918e-338b-4f1b-83d2-fdf6e794baa1.htmlUna riflessione sugli scenari culturali e l'uso del vocabolario: perché è sbagliato rispondere con "cre-pi" all'auspicio più usato, "in bocca al lupo"? Cosa dovremmo rispondere, correttamente? Con que-ste premesse arriviamo a toccare tutto ciò che oggi riguarda il nostro rapporto con la Terra, le risorse naturali, ma anche quelle che l'immaginario umano sa metterci a disposizione per creare un rapporto più armonioso con la natura di cui facciamo parte.5. Crepi il lupo?Una riflessione sugli scenari culturali e l'uso del vocabolario: perché è sbagliato rispondere con "cre-pi" all'auspicio più usato, "in bocca al lupo"? Cosa dovremmo rispondere, correttamente? Con que-ste premesse arriviamo a toccare tutto ciò che oggi riguarda il nostro rapporto con la Terra, le risorse naturali, ma anche quelle che l'immaginario umano sa metterci a disposizione per creare un rapporto più armonioso con la natura di cui facciamo parte.00:18:37https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg15timendum-raiplaysound-ContentItem-893322cf-75ce-4062-b22b-a954c70ba664Wed, 23 Nov 2022 10:39:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/Nelle-tracce-del-lupo-Ep06-Che-paura-893322cf-75ce-4062-b22b-a954c70ba664.htmlLa natura è impressionante e l'uomo per sopravvivere deve anche temerla. Ma la paura vende. La paura fa discutere. Così il lupo diventa strumentale al dibattito tra chi vuole contribuire a divulgare i dati delle osservazioni sul campo e chi, dall'altra parte, pratica la politica della paura. Questa estate, in una valle alpina della Lombardia, dopo essersi divertiti a uccidere e decapitare un esemplare di lupo, qualcuno ha appeso la testa dell'animale al cartello segnaletico di una località, poggiata su un lenzuolo dove si leggeva: "i professori parlano / gli ignoranti sparano". Ascoltiamo allora chi vive una relazione profonda con la fauna selvatica e ha fatto della divulgazione ambientale la propria missione come il naturalista, guardiaparco, scrittore Luca Giunti (Le conseguenze del ritorno. Storie, ricerche, pericoli e immaginario del lupo in Italia, edizioni Alegre, 2021), Irene Borgna (antropologa alpina, guida naturalistica, scrittrice), Francesco Romito (Associazione "Io non ho paura del lupo"), Nanni Villani (esperto di gestione fauna alpina, Parco Nazionali Alpi Marittime), Giuseppe Canavese (esperto di fauna selvatica, il primo ad avvistare nel 1994 un lupo sulle Alpi).6. Che paura!La natura è impressionante e l'uomo per sopravvivere deve anche temerla. Ma la paura vende. La paura fa discutere. Così il lupo diventa strumentale al dibattito tra chi vuole contribuire a divulgare i dati delle osservazioni sul campo e chi, dall'altra parte, pratica la politica della paura. Questa estate, in una valle alpina della Lombardia, dopo essersi divertiti a uccidere e decapitare un esemplare di lupo, qualcuno ha appeso la testa dell'animale al cartello segnaletico di una località, poggiata su un lenzuolo dove si leggeva: "i professori parlano / gli ignoranti sparano". Ascoltiamo allora chi vive una relazione profonda con la fauna selvatica e ha fatto della divulgazione ambientale la propria missione come il naturalista, guardiaparco, scrittore Luca Giunti (Le conseguenze del ritorno. Storie, ricerche, pericoli e immaginario del lupo in Italia, edizioni Alegre, 2021), Irene Borgna (antropologa alpina, guida naturalistica, scrittrice), Francesco Romito (Associazione "Io non ho paura del lupo"), Nanni Villani (esperto di gestione fauna alpina, Parco Nazionali Alpi Marittime), Giuseppe Canavese (esperto di fauna selvatica, il primo ad avvistare nel 1994 un lupo sulle Alpi).00:25:35https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg16timendum-raiplaysound-ContentItem-b75c1cdf-d7cb-437b-9e77-eef2353f0cc7Wed, 23 Nov 2022 10:39:01 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/Nelle-tracce-del-lupo-Ep07-Lupus-caput-mundi-b75c1cdf-d7cb-437b-9e77-eef2353f0cc7.htmlCon chiaro riferimento al mito della lupa capitolina, si riparte dal recente e fondamentale censimento ISPRA, per domandarsi come avviene lo switch tra scienza e narrazione popolare, e come mai ancora oggi siamo spesso preda del "lupo immaginario". Se questa accuratissima e approfondita mappatura parla di circa 4000 esemplari di lupo presenti sull'intera penisola, e in Italia vivono 10 milioni di cani e 5 milioni di cinghiali, vuol dire che permangono delle distorsioni nel rapporto tra percezione e realtà, quindi nella nostra relazione con il mondo selvatico. Se il mito fondativo di Roma attribuisce un ruolo di cura a un esemplare femmina di questo animale meglio ascoltare il suo richiamo e tornare a camminare con rispetto nelle sue tracce.7. Lupus caput mundiCon chiaro riferimento al mito della lupa capitolina, si riparte dal recente e fondamentale censimento ISPRA, per domandarsi come avviene lo switch tra scienza e narrazione popolare, e come mai ancora oggi siamo spesso preda del "lupo immaginario". Se questa accuratissima e approfondita mappatura parla di circa 4000 esemplari di lupo presenti sull'intera penisola, e in Italia vivono 10 milioni di cani e 5 milioni di cinghiali, vuol dire che permangono delle distorsioni nel rapporto tra percezione e realtà, quindi nella nostra relazione con il mondo selvatico. Se il mito fondativo di Roma attribuisce un ruolo di cura a un esemplare femmina di questo animale meglio ascoltare il suo richiamo e tornare a camminare con rispetto nelle sue tracce.00:20:07https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg17timendum-raiplaysound-ContentItem-6142b569-faaa-4cb3-a9f8-3fc8393ed5ecWed, 23 Nov 2022 10:39:02 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/Nelle-tracce-del-lupo-Ep08-Pensiamo-come-la-montagna-6142b569-faaa-4cb3-a9f8-3fc8393ed5ec.htmlTroppa sicurezza, a lungo andare, sembra produrre solo pericoli. Forse è questo che significa il detto di Thoreau: Nella natura selvaggia sta la salvezza del mondo. Forse è questo il significato nascosto nell'ululato del lupo, che le montagne conoscono da molto tempo, ma che gli uomini raramente percepiscono». Parole squillanti, quelle di Aldo Leopold di chi sente pulsare la vita selvatica dentro, di chi pensa che una montagna con sopra un lupo sia una montagna più alta.8. Pensiamo come la montagnaTroppa sicurezza, a lungo andare, sembra produrre solo pericoli. Forse è questo che significa il detto di Thoreau: Nella natura selvaggia sta la salvezza del mondo. Forse è questo il significato nascosto nell'ululato del lupo, che le montagne conoscono da molto tempo, ma che gli uomini raramente percepiscono». Parole squillanti, quelle di Aldo Leopold di chi sente pulsare la vita selvatica dentro, di chi pensa che una montagna con sopra un lupo sia una montagna più alta.00:22:41https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg18timendum-raiplaysound-ContentItem-3c9109c3-1b58-4344-b8fc-524874aeb18bWed, 23 Nov 2022 10:39:03 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/Nelle-tracce-del-lupo-Ep09-Essere-lupo-3c9109c3-1b58-4344-b8fc-524874aeb18b.htmlMa è davvero così negativo immaginare che le nostre montagne finiranno per essere popolate solo da uomini-lupo? Viaggiando da est (Trentino – Alto Adige, dove il turismo è la montagna percepita) a ovest (Piemonte – Val d'Aosta, dove il turismo o le vallate solitarie sono invece da decenni la montagna vissuta), con l'aiuto di specialisti del Parco Nazionale delle Alpi Marittime Nanni Villani, Giuseppe Canavese, Irene Borgna (antropologa alpina), compiamo una traversata ideale tra Alpi e Appennini, parchi, aree protette, programmi di salvaguardia della fauna selvatica, destini delle comunità locali. Perché ogni volta che proviamo a dire qualcosa di definitivo sul Lupo, questo animale ci spiazza, ci costringe a fare di meglio per capire qualcosa che non sarà mai del tutto definitivo.9. Essere lupoMa è davvero così negativo immaginare che le nostre montagne finiranno per essere popolate solo da uomini-lupo? Viaggiando da est (Trentino – Alto Adige, dove il turismo è la montagna percepita) a ovest (Piemonte – Val d'Aosta, dove il turismo o le vallate solitarie sono invece da decenni la montagna vissuta), con l'aiuto di specialisti del Parco Nazionale delle Alpi Marittime Nanni Villani, Giuseppe Canavese, Irene Borgna (antropologa alpina), compiamo una traversata ideale tra Alpi e Appennini, parchi, aree protette, programmi di salvaguardia della fauna selvatica, destini delle comunità locali. Perché ogni volta che proviamo a dire qualcosa di definitivo sul Lupo, questo animale ci spiazza, ci costringe a fare di meglio per capire qualcosa che non sarà mai del tutto definitivo.00:22:28https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg19timendum-raiplaysound-ContentItem-37c02e9e-9179-48c6-ae09-3028450ce5aaWed, 23 Nov 2022 10:39:04 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/Nelle-tracce-del-lupo-Ep10-Il-lupo-e-infinito-37c02e9e-9179-48c6-ae09-3028450ce5aa.htmlL'intervista finale è con una figura leggendaria del mondo naturalistico internazionale: il professor Luigi Boitani dell'Università La Sapienza di Roma, autore di molti volumi scientifici e divulgativi, il primo a occuparsi di lupi già mezzo secolo fa e ad attribuire oggi a questa specie animale maggiori probabilità di non estinguersi rispetto all'uomo. Con lui arriveremo a chiederci se il suo essere infinito dipenda da una alleanza che si era stabilità durante l'evoluzione, e di cui resta traccia nel suo ruolo simbolico, e se anche noi umani siamo di qualche interesse per i lupi e quale sia la storia culturale di questa specie animale. Perché come gli altri animali il lupo si evolve in maniera sorprendente, e siamo entrati forse in un era di adattamento reciproco. Alla fine di questo podcast ci attende un nuovo inizio. Scopriamo di aver fatto un viaggio nella percezione, spesso distorta, del lupo e di ciò che rappresenta, provando a stare nelle sue tracce e a pensare con la testa di questo animale unico. Stare "attenti al lupo", insomma, significa stare attenti agli stereotipi.10. Il lupo è infinitoL'intervista finale è con una figura leggendaria del mondo naturalistico internazionale: il professor Luigi Boitani dell'Università La Sapienza di Roma, autore di molti volumi scientifici e divulgativi, il primo a occuparsi di lupi già mezzo secolo fa e ad attribuire oggi a questa specie animale maggiori probabilità di non estinguersi rispetto all'uomo. Con lui arriveremo a chiederci se il suo essere infinito dipenda da una alleanza che si era stabilità durante l'evoluzione, e di cui resta traccia nel suo ruolo simbolico, e se anche noi umani siamo di qualche interesse per i lupi e quale sia la storia culturale di questa specie animale. Perché come gli altri animali il lupo si evolve in maniera sorprendente, e siamo entrati forse in un era di adattamento reciproco. Alla fine di questo podcast ci attende un nuovo inizio. Scopriamo di aver fatto un viaggio nella percezione, spesso distorta, del lupo e di ciò che rappresenta, provando a stare nelle sue tracce e a pensare con la testa di questo animale unico. Stare "attenti al lupo", insomma, significa stare attenti agli stereotipi.00:22:40https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/11/27/1669545058015_Nelle%20tracce%20del%20Lupo_New_2048x2048.jpg110