Antologia di programmi dedicati all'autore de " Alla ricerca del tempo perduto"Fri, 17 Nov 2023 10:11:55 -0000https://www.raiplaysound.it/playlist/allaricercadimarcelprousthttps://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/07/27/1658926710473_Alla%20ricerca%20di%20Marcel%20Proust_2048x2048.jpgRaiPlaySoundit-ittimedum@gmail.comtimendum-raiplaysound-ContentItem-11dc4db5-5e25-4ce0-b2d0-7039e6c194f2Fri, 27 Oct 2017 18:16:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2017/10/Radio-Scatenata-leggere-Proust-in-prigione--di-Markus-Zohner-11dc4db5-5e25-4ce0-b2d0-7039e6c194f2.htmlMi si apre questo mondo sempre... ogni volta che mangio qualcosa, anche quello che non mi piace, qua dentro. Anzi, qua dentro capita forse di più che fuori.1. Radio Scatenata: leggere Proust in prigione | di Markus ZohnerMi si apre questo mondo sempre... ogni volta che mangio qualcosa, anche quello che non mi piace, qua dentro. Anzi, qua dentro capita forse di più che fuori.00:14:52https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/07/27/1658926710473_Alla%20ricerca%20di%20Marcel%20Proust_2048x2048.jpg20171timendum-raiplaysound-ContentItem-13b5b61a-3acf-469b-8236-11aba46109c2Wed, 09 Jun 2021 04:36:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2021/06/LA-STANZA-DELLA-MUSICA-Dedicato-a-Proust-13b5b61a-3acf-469b-8236-11aba46109c2.htmlNicola Pedone Conduce "Dedicato a Proust" "Dedicato a Proust" Nicola Pedone Conduce "Dedicato a Proust" 01:18:10https://www.raiplaysound.it/dl/img/2021/06/16/1623840033695_q%20copia.jpgtimendum-raiplaysound-ContentItem-1baa756e-fab9-4a5f-be52-8e51b5cecf87Fri, 11 Jun 2021 08:16:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2021/06/LA-GRANDE-RADIO---Marcel-Proust-il-tempo-e-la-memoria-1baa756e-fab9-4a5f-be52-8e51b5cecf87.htmlMarcel Proust (Parigi, 10 luglio 1871 – 18 novembre 1922) Nel 1895 Proust inizia a lavorare al primo romanzo, pubblicato postumo nel 1952 col titolo Jean Santeuil. Nel 1906, sofferente di asma cronica, si rinchiude nella sua stanza per dedicarsi completamente alla scrittura. Dal 1907 inizia a lavorare al suo capolavoro À la recherche du temps perdu. Le sette parti dell'opera furono pubblicate tra il 1913 e 1927, in parte dopo la sua morte. Al secondo volume dell'opera, À l'ombre des jeunes filles en fleur,s venne assegnato il premio Goncourt nel 1919. Contributi di Jacqueline Risset (Proust e la cultura francese), e del poeta Mario Luzi (Proust e la cultura italiana), interventi a cura di Adriano Seroni dal programma Piccolo pianeta, 1971. Nel 1984 Daria Galateria intervista Attilio Bertolucci che ricorda l'emozionante scoperta di Proust a Venezia nel 1925 (il poeta è autore di A Illiers con Marcel Proust sulla visita a Illiers-Combray nel 1953, e del documentario Alla ricerca di Marcel Proust, del 1966), programma Spazio Tre. Brani da "Radiorecita su Jean Santeuil" di Giacomo Debenedetti (l'ultimo contributo del grande critico all'esplorazione dell'universo proustiano) adattamento di Tommaso Debenedetti (dal ciclo "Un romanzo e le sue voci", 1997). L'attore Francesco Carnelutti e Piera Degli Esposti leggono brani da Du côté de chez Swann. Marcel Proust, il tempo e la memoriaMarcel Proust (Parigi, 10 luglio 1871 – 18 novembre 1922) Nel 1895 Proust inizia a lavorare al primo romanzo, pubblicato postumo nel 1952 col titolo Jean Santeuil. Nel 1906, sofferente di asma cronica, si rinchiude nella sua stanza per dedicarsi completamente alla scrittura. Dal 1907 inizia a lavorare al suo capolavoro À la recherche du temps perdu. Le sette parti dell'opera furono pubblicate tra il 1913 e 1927, in parte dopo la sua morte. Al secondo volume dell'opera, À l'ombre des jeunes filles en fleur,s venne assegnato il premio Goncourt nel 1919. Contributi di Jacqueline Risset (Proust e la cultura francese), e del poeta Mario Luzi (Proust e la cultura italiana), interventi a cura di Adriano Seroni dal programma Piccolo pianeta, 1971. Nel 1984 Daria Galateria intervista Attilio Bertolucci che ricorda l'emozionante scoperta di Proust a Venezia nel 1925 (il poeta è autore di A Illiers con Marcel Proust sulla visita a Illiers-Combray nel 1953, e del documentario Alla ricerca di Marcel Proust, del 1966), programma Spazio Tre. Brani da "Radiorecita su Jean Santeuil" di Giacomo Debenedetti (l'ultimo contributo del grande critico all'esplorazione dell'universo proustiano) adattamento di Tommaso Debenedetti (dal ciclo "Un romanzo e le sue voci", 1997). L'attore Francesco Carnelutti e Piera Degli Esposti leggono brani da Du côté de chez Swann. 00:44:44https://www.raiplaysound.it/dl/img/2021/06/18/1624020485143_Proust-portrait.jpgtimendum-raiplaysound-ContentItem-094d24ef-8936-46b1-91ef-beb336ea0304Wed, 23 Jun 2021 11:01:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2021/06/Memoradio---Pagine-da-Allombra-delle-fanciulle-in-fiore-094d24ef-8936-46b1-91ef-beb336ea0304.htmlLettura di Dario Penne - 1982 - A cura di Marina MarianiPagine da "All'ombra delle fanciulle in fiore"Lettura di Dario Penne - 1982 - A cura di Marina Mariani00:10:28https://www.raiplaysound.it/dl/img/2021/06/23/1624442603424_proust-640x420.jpgtimendum-raiplaysound-ContentItem-28b3ea98-3fc7-4878-8b6d-14677422afb8Wed, 23 Jun 2021 11:01:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2021/06/-Memoradio---Radiorecita-su-Jean-Santeuil--28b3ea98-3fc7-4878-8b6d-14677422afb8.htmlDi Giacomo Debenedetti - Adattamento di Tommaso Debenedetti - Prima e seconda parte - Con Walter Maestosi - Antonella Baldini - Alberto Caneva - Regia di Vissia Bachieca - 1997 Radiorecita su Jean Santeuil Di Giacomo Debenedetti - Adattamento di Tommaso Debenedetti - Prima e seconda parte - Con Walter Maestosi - Antonella Baldini - Alberto Caneva - Regia di Vissia Bachieca - 1997 00:28:33https://www.raiplaysound.it/dl/img/2021/06/23/1624440445978_Proust-009.jpgtimendum-raiplaysound-ContentItem-4db1208a-2f0f-4b40-b264-6fc3d05c370eWed, 23 Jun 2021 11:01:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2021/06/-Memoradio---Pomeriggio-musicale-La-musica-in-Proust-4db1208a-2f0f-4b40-b264-6fc3d05c370e.htmlCon Paolo Terni e Luigi Magnani - 1983 Pomeriggio musicale "La musica in Proust"Con Paolo Terni e Luigi Magnani - 198300:53:45https://www.raiplaysound.it/dl/img/2021/06/23/1624443432681_proust%20derniere%20recherche.jpgtimendum-raiplaysound-ContentItem-e28656de-c943-4557-8b86-e94c94b6d919Wed, 09 Mar 2022 14:46:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/03/Interviste-impossibili-S1E3-Marcel-Proust-e28656de-c943-4557-8b86-e94c94b6d919.html"La mia vita potrebbe essere riassunta in non più di cento pagine: andavo a scuola, avevo una cotta per molti dei miei compagni di classe, ero totalmente devoto a mia madre e non viaggiavo molto. La passione per la letteratura si radicò traducendo le opere di Ruskin. Tra l'altro non conoscevo neanche bene l'inglese". 3. Marcel Proust"La mia vita potrebbe essere riassunta in non più di cento pagine: andavo a scuola, avevo una cotta per molti dei miei compagni di classe, ero totalmente devoto a mia madre e non viaggiavo molto. La passione per la letteratura si radicò traducendo le opere di Ruskin. Tra l'altro non conoscevo neanche bene l'inglese". 00:29:14https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/07/27/1658926710473_Alla%20ricerca%20di%20Marcel%20Proust_2048x2048.jpg13timendum-raiplaysound-ContentItem-b63f648a-7d5d-4905-b20f-7100412878b7Wed, 16 Mar 2022 13:29:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/03/Damasco-50-31-3-2022-Alessandro-Piperno1-b63f648a-7d5d-4905-b20f-7100412878b7.htmlLo scrittore e francesista Alessandro Piperno – folgorato sulla via della lettura – commenta "Il segreto" di Anonimo Triestino; "Anna Karenina" di Lev Tolstoj; "Monsieur Proust" di Céleste Albaret. A cura di Edoardo Melchiorri.7. Alessandro Piperno 1Lo scrittore e francesista Alessandro Piperno – folgorato sulla via della lettura – commenta "Il segreto" di Anonimo Triestino; "Anna Karenina" di Lev Tolstoj; "Monsieur Proust" di Céleste Albaret. A cura di Edoardo Melchiorri.00:58:44https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/03/16/1647432259142_IGrandiPersonaggi_Damasco50_Cover.jpg17timendum-raiplaysound-ContentItem-846c018f-5b08-4116-9b9f-7512076c1146Fri, 18 Mar 2022 12:46:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/03/Oggi-e-un-giorno-bellissimo-del-13032022---Marcel-Proust-846c018f-5b08-4116-9b9f-7512076c1146.htmlAntipatico, malaticcio, si mise a letto nel 1906 e ci restò per 15 anni. Ma ha scritto il monumento alla nostra anima e alla caduta del privilegio aristocratico. Marcel ProustAntipatico, malaticcio, si mise a letto nel 1906 e ci restò per 15 anni. Ma ha scritto il monumento alla nostra anima e alla caduta del privilegio aristocratico. 00:20:53https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/07/27/1658926710473_Alla%20ricerca%20di%20Marcel%20Proust_2048x2048.jpgtimendum-raiplaysound-ContentItem-ef46942d-eaa5-4992-8363-4e242e1bb8fdSun, 13 Nov 2022 17:50:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/La-Grande-Radio-del-13112022-ef46942d-eaa5-4992-8363-4e242e1bb8fd.htmlL'epistolario di Proust rimane una pietra miliare, con le lettere sulla musica, sulla Sonata del misterioso Vinteuil descritta in Dalla parte di Swann (come riportato nella traduzione di Giovanni Bogliolo), e con altre innumerevoli epistole, nonostante il legittimo desiderio di Proust di darle alle fiamme e il controverso rapporto tra la sua vita e le sue opere. In tutto questo penetriamo grazie ad alcuni insigni studiosi. Ne risulta una fiamma accesa in altro senso e una maggiore comprensione del processo creativo che ha portato a una delle più importanti opere del Novecento. In più alcune testimonianze di Jean Cocteau, amici e familiari. Materiali da Spazio 3, 1985, con Philip Kolb, curatore dell'edizione integrale dell'epistolario, intervistato da Daria Galateria; Radio 3 Suite, giugno e agosto 1996, con Mario Lavagetto, intervistato da Stefano Catucci, e con Marisa Fabbri (attrice) e Jacopo Pellegrini; Dossier 1996, con Giancarlo Buzzi, traduttore e curatore dell'edizione italiana dell'epistolario per Mondadori, intervistato da Elisabetta Mondello; "Alla ricerca di Marcel Proust" di Attilio Bertolucci, 1966. Musiche del programma di compositori menzionati da Proust. Nell'archivio della Grande radio, (da dicembre 2021 a cura di Cristiana Munzi, con alcune puntate a cura di Cristina Faloci), si trova una puntata della Grande radio del 20/6/2021, allora a cura di Daniela Sbarrini, con altri programmi storici su Marcel Proust.Proust. L'epistolario in fiammeL'epistolario di Proust rimane una pietra miliare, con le lettere sulla musica, sulla Sonata del misterioso Vinteuil descritta in Dalla parte di Swann (come riportato nella traduzione di Giovanni Bogliolo), e con altre innumerevoli epistole, nonostante il legittimo desiderio di Proust di darle alle fiamme e il controverso rapporto tra la sua vita e le sue opere. In tutto questo penetriamo grazie ad alcuni insigni studiosi. Ne risulta una fiamma accesa in altro senso e una maggiore comprensione del processo creativo che ha portato a una delle più importanti opere del Novecento. In più alcune testimonianze di Jean Cocteau, amici e familiari. Materiali da Spazio 3, 1985, con Philip Kolb, curatore dell'edizione integrale dell'epistolario, intervistato da Daria Galateria; Radio 3 Suite, giugno e agosto 1996, con Mario Lavagetto, intervistato da Stefano Catucci, e con Marisa Fabbri (attrice) e Jacopo Pellegrini; Dossier 1996, con Giancarlo Buzzi, traduttore e curatore dell'edizione italiana dell'epistolario per Mondadori, intervistato da Elisabetta Mondello; "Alla ricerca di Marcel Proust" di Attilio Bertolucci, 1966. Musiche del programma di compositori menzionati da Proust. Nell'archivio della Grande radio, (da dicembre 2021 a cura di Cristiana Munzi, con alcune puntate a cura di Cristina Faloci), si trova una puntata della Grande radio del 20/6/2021, allora a cura di Daniela Sbarrini, con altri programmi storici su Marcel Proust.00:51:04https://www.raiplaysound.it/dl/img/2021/11/26/1637948244110_2048x2048%20la%20grande%20radio.jpgtimendum-raiplaysound-ContentItem-d196ad6e-49ba-47d2-bcb6-5d16836eb90aMon, 14 Nov 2022 12:03:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/Divi-miliardi-e-altri-disastri-Ep05-Alla-ricerca-de-La-Recherche-Il-capolavoro-mai-realizzato-di-Luchino-Visconti-d196ad6e-49ba-47d2-bcb6-5d16836eb90a.htmlLuchino Visconti, il regista de "Il Gattopardo" e di "Morte a Venezia", ha coltivato un sogno per tutta la vita: portare sullo schermo "La Recherche" di Marcel Proust. Un progetto rivelatosi impossibile, data la mole del romanzo e la difficoltà di adattarlo per il cinema. Nel quinto episodio del podcast "Divi, miliardi e altri disastri", Steve Della Casa racconta i vari momenti di questo travagliato percorso, i retroscena produttivi, i nomi degli attori e delle attrici entrati in gioco per un possibile cast e le varie stesure della sceneggiatura di un film che ha avuto tante vite ma non è mai stato realizzato. Tra i contributi sonori inclusi nel podcast ci sono le testimonianze di Enrico Medioli, uno degli sceneggiatori prediletti da Visconti, di Piero Tosi, il grande costumista Premio Oscar e di Giorgio Treves, storico collaboratore del regista.5. Alla ricerca de "La Recherche". Il capolavoro mai realizzato di Luchino ViscontiLuchino Visconti, il regista de "Il Gattopardo" e di "Morte a Venezia", ha coltivato un sogno per tutta la vita: portare sullo schermo "La Recherche" di Marcel Proust. Un progetto rivelatosi impossibile, data la mole del romanzo e la difficoltà di adattarlo per il cinema. Nel quinto episodio del podcast "Divi, miliardi e altri disastri", Steve Della Casa racconta i vari momenti di questo travagliato percorso, i retroscena produttivi, i nomi degli attori e delle attrici entrati in gioco per un possibile cast e le varie stesure della sceneggiatura di un film che ha avuto tante vite ma non è mai stato realizzato. Tra i contributi sonori inclusi nel podcast ci sono le testimonianze di Enrico Medioli, uno degli sceneggiatori prediletti da Visconti, di Piero Tosi, il grande costumista Premio Oscar e di Giorgio Treves, storico collaboratore del regista.00:19:03https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/07/27/1658926710473_Alla%20ricerca%20di%20Marcel%20Proust_2048x2048.jpg15timendum-raiplaysound-ContentItem-e5ea4318-88ec-4c4d-8454-8d16512bc03bMon, 14 Nov 2022 14:35:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/Wikiradio-del-14112022-e5ea4318-88ec-4c4d-8454-8d16512bc03b.htmlIl 14 novembre 1913 Marcel Proust pubblica a sue spese "Dalla parte di Swann" primo volume de La ricerca del tempo perduto di Marcel Proust. Repertori: stralci dal documentario Alla ricerca di Marcel Proust di Attilio Bertolucci, Rai 1966; Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann, Radio1, 1987. Con Daria Galaterìa. Daria Galaterìa è una scrittrice, accademica e traduttrice italiana.Dalla parte di Swann di Marcel ProustIl 14 novembre 1913 Marcel Proust pubblica a sue spese "Dalla parte di Swann" primo volume de La ricerca del tempo perduto di Marcel Proust. Repertori: stralci dal documentario Alla ricerca di Marcel Proust di Attilio Bertolucci, Rai 1966; Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann, Radio1, 1987. Con Daria Galaterìa. Daria Galaterìa è una scrittrice, accademica e traduttrice italiana.00:29:17https://www.raiplaysound.it/dl/img/2021/11/30/1638288045365_2048x2048%20wikiradio.jpgtimendum-raiplaysound-ContentItem-9f59ec2a-0b48-4572-8558-698bf835adfeFri, 18 Nov 2022 10:36:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/Marangoni-a-Radio-anchio-9f59ec2a-0b48-4572-8558-698bf835adfe.htmlIntervistata da Alessandro ForlaniEleonora Marangoni, scrittrice, 100 anni dalla morte di Marcel ProustIntervistata da Alessandro Forlani00:02:51https://www.raiplaysound.it/dl/img/2022/07/27/1658926710473_Alla%20ricerca%20di%20Marcel%20Proust_2048x2048.jpgtimendum-raiplaysound-ContentItem-5a0e505f-ac6f-43a8-b16a-1b155416c131Fri, 18 Nov 2022 11:43:00 -0000https://www.raiplaysound.it/audio/2022/11/Gli-speciali-di-Radio3-del-18112022-5a0e505f-ac6f-43a8-b16a-1b155416c131.htmlRai Radio 3 per i cento anni dalla morte di Proust - Sandro Lombardi legge "All’ombra delle fanciulle in fiore" nella traduzione di Giovanni Raboni. Il 18 novembre del 1922 moriva Marcel Proust e Rai Radio 3, per omaggiare il celebre autore della Recherche, ha ideato una programmazione speciale lunga un giorno intero.Sandro Lombardi legge "All’ombra delle fanciulle in fiore"Rai Radio 3 per i cento anni dalla morte di Proust - Sandro Lombardi legge "All’ombra delle fanciulle in fiore" nella traduzione di Giovanni Raboni. Il 18 novembre del 1922 moriva Marcel Proust e Rai Radio 3, per omaggiare il celebre autore della Recherche, ha ideato una programmazione speciale lunga un giorno intero.05:59:39https://www.raiplaysound.it/dl/img/2021/12/09/1639012700697_2048x2048%20gli%20speciali%20di%20radio3.jpg